Raw luxury in a 17th-century palazzo. Mid-century furnishings, exposed brick, steps from Piazza Navona.